Improvizált szoknya
Ahogy korábban a közösségi oldalon lévő üzenőfalamon említettem, tavalyi év utolsó napjára “befutott” egy kis munka. Egy kedves barátom szilveszteri buliba készülődött és nyilván “nem volt mit felvennie”. Akárhogy keresgélt az otthoni cuccai között, nem talált olyat, ami a hangulatához illett volna aznap. Volt azonban egy nagymama-féle, régi alsószoknyája és hite bennem 🙂 Nagyon nagy dolgot nem tettem vele, csupán mindkét oldalán felvarrtam kicsit és az egyik varrás felső részét felvarrható strasszkővel díszítettem, nem utolsó sorban azért, hogy tartósabb legyen a varrás, hiszen nehéz az anyag, így jobban megtartja. És íme az eredmény! (Viselőjének nagyon tetszik, aznap is és azóta is nagy sikert aratott! )
As I formerly mentioned on my FB wall I had a little task on 31st December. One of my friends had been invited to a party but she “had nothing to wear”. She couldn’t find anything pretty enough matching her mood that day, however she had an underskirt from her grandmother and faith in me 🙂 I didn’t carry out something enormous, I only stitched both sizes a bit and put two gemstones on one side to make the stitching more effective…here we go with the result 🙂 (She loves it and she has had success ever since she showed it for the first time 🙂 )